Όροι Χρήσης
TraciaAI — Λειτουργεί από την Hubster S.M.N LTD
Ημερομηνία Έναρξης Ισχύος: 22 Ιουνίου 2026
1. Εισαγωγή και Αποδοχή
Καλώς ορίσατε στο TraciaAI (η «Εφαρμογή»), μια εφαρμογή για κινητά που λειτουργεί από την Hubster S.M.N LTD, εταιρεία εγγεγραμμένη στην Κύπρο («Εταιρεία», «εμείς», «εμάς» ή «μας»). Με τη λήψη, την εγκατάσταση ή τη χρήση της Εφαρμογής, εσείς («Χρήστης», «εσείς» ή «σας») συμφωνείτε να δεσμεύεστε από τους παρόντες Όρους Χρήσης («Όροι»). Εάν δεν συμφωνείτε με τους παρόντες Όρους, μην χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή.
Οι παρόντες Όροι συνιστούν νομικά δεσμευτική συμφωνία μεταξύ εσάς και της Hubster S.M.N LTD. Διατηρούμε το δικαίωμα να τροποποιούμε τους παρόντες Όρους ανά πάσα στιγμή. Θα σας ειδοποιούμε για ουσιώδεις αλλαγές μέσω της Εφαρμογής ή μέσω email τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την έναρξη ισχύος των αλλαγών. Η συνεχιζόμενη χρήση μετά από αλλαγές συνιστά αποδοχή.
2. Επιλεξιμότητα
Πρέπει να είστε τουλάχιστον 18 ετών για να χρησιμοποιήσετε την Εφαρμογή. Με τη χρήση της Εφαρμογής, δηλώνετε και εγγυάστε ότι:
- Είστε τουλάχιστον 18 ετών
- Έχετε τη νομική ικανότητα να συνάψετε δεσμευτική συμφωνία
- Δεν σας απαγορεύεται η χρήση της Εφαρμογής βάσει οποιασδήποτε ισχύουσας νομοθεσίας
- Όλες οι πληροφορίες που παρέχετε είναι ακριβείς και αληθείς
3. Εγγραφή Λογαριασμού
Για τη χρήση ορισμένων λειτουργιών, πρέπει να δημιουργήσετε λογαριασμό. Συμφωνείτε να:
- Παρέχετε ακριβείς, επίκαιρες και πλήρεις πληροφορίες εγγραφής
- Διατηρείτε και ενημερώνετε άμεσα τις πληροφορίες του λογαριασμού σας
- Διατηρείτε τον κωδικό πρόσβασής σας εμπιστευτικό και ασφαλή
- Μας ειδοποιείτε άμεσα για οποιαδήποτε μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση στον λογαριασμό σας
- Αποδέχεστε την ευθύνη για όλες τις δραστηριότητες που πραγματοποιούνται στον λογαριασμό σας
Διατηρούμε το δικαίωμα να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε λογαριασμούς που παραβιάζουν τους παρόντες Όρους, περιέχουν ψευδείς πληροφορίες ή εμπλέκονται σε δόλιες δραστηριότητες.
4. Περιγραφή Υπηρεσιών
Το TraciaAI παρέχει τις ακόλουθες υπηρεσίες:
- Διατροφική Καθοδήγηση με Τεχνητή Νοημοσύνη: Ανάλυση γευμάτων με AI μέσω περιγραφών κειμένου και φωτογραφιών φαγητού
- Παρακολούθηση Προπόνησης: Καταγραφή προπονήσεων και παρακολούθηση άσκησης με τη βοήθεια AI
- Ανάλυση Σύστασης Σώματος: Εκτίμηση με AI βάσει φωτογραφιών που υποβάλλει ο χρήστης (δεν αποθηκεύονται από το TraciaAI — υποβάλλονται σε επεξεργασία από το Google Gemini και στη συνέχεια απορρίπτονται)
- Ορισμός και Παρακολούθηση Στόχων: Εξατομικευμένοι στόχοι φυσικής κατάστασης με διατροφικούς στόχους υπολογισμένους από AI
- Ημερήσια και Εβδομαδιαία Στατιστικά: Παρακολούθηση προόδου, μέτρηση θερμίδων και παρακολούθηση μακροθρεπτικών συστατικών
- Ενσωμάτωση Δεδομένων Υγείας: Ενσωμάτωση με το Apple HealthKit (iOS) και το Health Connect (Android)
- Καθοδήγηση μέσω AI Chat: Συνομιλιακή καθοδήγηση φυσικής κατάστασης και διατροφής με AI
Ενδέχεται να εισαγάγουμε πρόσθετες λειτουργίες, συμπεριλαμβανομένων κοινωνικών λειτουργιών και λειτουργιών κοινότητας, στο μέλλον. Τυχόν νέες λειτουργίες θα υπόκεινται σε επικαιροποιημένους Όρους και πρόσθετες πολιτικές, κατά περίπτωση. Θα σας ειδοποιούμε εκ των προτέρων για ουσιώδεις αλλαγές.
5. Προγράμματα Συνδρομής και Πληρωμές
5.1 Δωρεάν Πρόγραμμα
Το δωρεάν πρόγραμμα περιλαμβάνει περιορισμένη πρόσβαση:
- 10 ενέργειες AI ανά ημέρα (μηνύματα chat, ανάλυση γευμάτων, ανάλυση προπονήσεων)
- Βασική παρακολούθηση γευμάτων, προπονήσεων και στόχων
- Ανάλυση σύστασης σώματος μία φορά κάθε 2 εβδομάδες
- 1 αλλαγή στόχου ανά μήνα
- Βασική εβδομαδιαία σύνοψη (μόνο αριθμητική)
- Διαφημίσεις που εμφανίζονται στις απαντήσεις AI
- Διατήρηση φωτογραφιών γευμάτων για 30 ημέρες
5.2 Πρόγραμμα Pro ($9.99/μήνα)
Το πρόγραμμα Pro περιλαμβάνει:
- Απεριόριστα μηνύματα AI, ανάλυση γευμάτων και ανάλυση προπονήσεων
- Χωρίς διαφημίσεις
- Απεριόριστη ανάλυση σύστασης σώματος
- Πλήρεις εβδομαδιαίες αναλύσεις και συστάσεις AI
- Απεριόριστες αλλαγές στόχων
- Διατήρηση φωτογραφιών γευμάτων για 1 έτος
- Εκτεταμένη μνήμη AI (50 μηνύματα)
- 7ήμερη δωρεάν δοκιμή για νέους συνδρομητές
5.3 Πρόγραμμα Elite ($69.99/έτος)
Το πρόγραμμα Elite περιλαμβάνει όλα όσα περιλαμβάνει το Pro, με ετήσια χρέωση και εξοικονόμηση 42% σε σύγκριση με τη μηνιαία χρέωση.
5.4 Όροι Πληρωμής και Αυτόματη Ανανέωση
Οι συνδρομές διεκπεραιώνονται μέσω του Apple App Store (iOS) ή του Google Play Store (Android). Με την εγγραφή σας, συμφωνείτε με τους όρους πληρωμής της εκάστοτε πλατφόρμας.
Οι συνδρομές ανανεώνονται αυτόματα στο τέλος κάθε περιόδου χρέωσης (μηνιαία για το Pro, ετήσια για το Elite) στην εκάστοτε ισχύουσα τιμή, εκτός εάν τις ακυρώσετε τουλάχιστον 24 ώρες πριν από το τέλος της τρέχουσας περιόδου. Μπορείτε να διαχειριστείτε και να ακυρώσετε τη συνδρομή σας μέσω των ρυθμίσεων συνδρομών της συσκευής σας: σε iOS, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις → [Το όνομά σας] → Συνδρομές· σε Android, μεταβείτε στο Google Play Store → Συνδρομές.
Το TraciaAI δεν διεκπεραιώνει πληρωμές ή επιστροφές χρημάτων απευθείας. Όλη η διεκπεραίωση πληρωμών πραγματοποιείται από την Apple ή την Google μέσω των αντίστοιχων πλατφορμών τους. Τα αιτήματα επιστροφής χρημάτων διεκπεραιώνονται από την Apple (reportaproblem.apple.com) ή το Google Play (play.google.com/store/account) σύμφωνα με τις αντίστοιχες πολιτικές επιστροφών τους.
Καταναλωτές ΕΕ και ΗΒ — Δικαίωμα Υπαναχώρησης: Σύμφωνα με την Οδηγία 2011/83/ΕΕ για τα Δικαιώματα των Καταναλωτών (και την αντίστοιχη νομοθεσία του ΗΒ), έχετε εκ του νόμου δικαίωμα να υπαναχωρήσετε από σύμβαση ψηφιακών υπηρεσιών εντός 14 ημερών από την εγγραφή σας, χωρίς να αναφέρετε κανέναν λόγο. Με την εγγραφή σας και την άμεση χρήση των λειτουργιών AI της Εφαρμογής, συναινείτε ρητά στην έναρξη της εκτέλεσης της ψηφιακής υπηρεσίας πριν από τη λήξη της προθεσμίας υπαναχώρησης των 14 ημερών και αναγνωρίζετε ότι το δικαίωμα υπαναχώρησής σας θα απολεσθεί μόλις οι υπηρεσίες AI έχουν εκτελεστεί ουσιωδώς (συνήθως κατά την πρώτη επιτυχή χρήση μιας λειτουργίας AI). Αυτό δεν θίγει τα δικαιώματά σας για επιστροφή χρημάτων όταν η υπηρεσία δεν έχει παρασχεθεί, όταν η Εφαρμογή δεν λειτουργεί όπως περιγράφεται ή βάσει άλλων ισχυουσών νομοθεσιών προστασίας καταναλωτών.
5.5 Πρόγραμμα Παραπομπών
Ενδέχεται να προσφέρουμε προγράμματα παραπομπών μέσω κωδικών συνεργατών. Όταν ένας έγκυρος κωδικός παραπομπής εφαρμόζεται πριν από την εγγραφή, ο χρήστης λαμβάνει έκπτωση όπως καθορίζεται από τον κωδικό. Οι κωδικοί παραπομπής μπορούν να εφαρμοστούν μόνο μία φορά ανά χρήστη και δεν μπορούν να αλλάξουν μετά την εφαρμογή τους. Οι εκπτώσεις παραπομπής εφαρμόζονται στην τιμή συνδρομής όπως καθορίζεται κατά τη στιγμή της εφαρμογής.
Διατηρούμε το δικαίωμα να τροποποιήσουμε, να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε τα προγράμματα παραπομπών ανά πάσα στιγμή. Οι συνεργάτες κερδίζουν προμήθειες μόνο επί ενεργών συνδρομών για τις οποίες δεν έχει γίνει επιστροφή χρημάτων. Οι πληρωμές προμηθειών διεκπεραιώνονται μηνιαία, 30 ημέρες μετά τον κύκλο χρέωσης, ώστε να λαμβάνονται υπόψη πιθανές επιστροφές χρημάτων.
6. Διαφημίσεις
Οι χρήστες του δωρεάν προγράμματος θα βλέπουν διαφημίσεις μετά τις απαντήσεις AI. Οι χρήστες μπορούν να παρακολουθούν διαφημίσεις με επιβράβευση για να κερδίζουν πρόσθετα δωρεάν μηνύματα AI (το πολύ 5 ανά ημέρα). Οι διαφημίσεις προβάλλονται από δίκτυο διαφημίσεων τρίτου μέρους (Google AdMob). Οι συνδρομητές Pro και Elite δεν βλέπουν διαφημίσεις. Όπου εμφανίζονται εξατομικευμένες διαφημίσεις, λαμβάνουμε τη συγκατάθεσή σας μέσω του πιστοποιημένου εργαλείου συγκατάθεσης της Google (Google UMP) στον ΕΟΧ, στο Ηνωμένο Βασίλειο και στην Ελβετία, και ζητούμε άδεια App Tracking Transparency σε συσκευές Apple. Μπορείτε να ελέγξετε ή να αλλάξετε την επιλογή σας από τις Ρυθμίσεις της Εφαρμογής. Δεν κοινοποιούμε στο AdMob τα δεδομένα υγείας, διατροφής, σώματος ή συνομιλίας σας, και αυτά τα δεδομένα δεν χρησιμοποιούνται για τη στόχευση διαφημίσεων. Δείτε την Πολιτική Απορρήτου και την Πολιτική Cookies μας για λεπτομέρειες.
7. Αποποίηση Ευθύνης για τις Υπηρεσίες AI
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Το TraciaAI χρησιμοποιεί τεχνητή νοημοσύνη (AI) για να παρέχει διατροφικές εκτιμήσεις, προτάσεις προπόνησης, εκτιμήσεις σύστασης σώματος και καθοδήγηση.
Αναγνωρίζετε και συμφωνείτε ότι:
- Το περιεχόμενο που παράγεται από AI είναι εκτιμώμενο και ενδέχεται να μην είναι 100% ακριβές
- Οι εκτιμήσεις θερμίδων και μακροθρεπτικών συστατικών είναι προσεγγίσεις και δεν πρέπει να βασίζεστε σε αυτές για ιατρικούς σκοπούς
- Οι εκτιμήσεις σύστασης σώματος είναι χονδρικές προσεγγίσεις βάσει οπτικής ανάλυσης
- Οι προτάσεις καθοδήγησης AI αποτελούν γενική καθοδήγηση και όχι εξατομικευμένη ιατρική, διατροφική ή αθλητική συμβουλή
- Η Εφαρμογή δεν υποκαθιστά την επαγγελματική υγειονομική περίθαλψη, την ιατρική συμβουλή ή την πιστοποιημένη προσωπική προπόνηση
- Θα πρέπει να συμβουλεύεστε εξειδικευμένο επαγγελματία υγείας πριν ξεκινήσετε οποιοδήποτε πρόγραμμα διατροφής ή άσκησης
- Δεν φέρουμε ευθύνη για τυχόν επιπτώσεις στην υγεία που προκύπτουν από την τήρηση προτάσεων που παράγονται από AI
Απαιτείται Συγκατάθεση: Η χρήση των λειτουργιών AI της Εφαρμογής απαιτεί τη ρητή συγκατάθεσή σας για την επεξεργασία των δεδομένων σας από τον πάροχο υπηρεσιών AI που χρησιμοποιούμε (Google LLC, μέσω του Gemini API). Δείτε την *Πολιτική Απορρήτου* μας, Ενότητα 5, για λεπτομέρειες σχετικά με το ποια δεδομένα αποστέλλονται και πώς υποβάλλονται σε επεξεργασία. Θα σας ζητηθεί να παραχωρήσετε αυτή τη συγκατάθεση την πρώτη φορά που θα εκκινήσετε την Εφαρμογή και μπορείτε να την ανακαλέσετε ανά πάσα στιγμή από το Προφίλ → Κοινή Χρήση Δεδομένων AI. Επειδή η επεξεργασία με AI είναι ουσιώδης για τη βασική υπηρεσία της Εφαρμογής, η ανάκληση ή η άρνηση της συγκατάθεσης οδηγεί στην άμεση και οριστική διαγραφή του λογαριασμού σας και όλων των συναφών δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα (βλ. Ενότητα 15).
8. Περιεχόμενο και Συμπεριφορά Χρήστη
8.1 Περιεχόμενο Χρήστη
Διατηρείτε την κυριότητα του περιεχομένου που υποβάλλετε (περιγραφές γευμάτων, αρχεία προπονήσεων, μηνύματα chat). Με την υποβολή περιεχομένου, μας παραχωρείτε μη αποκλειστική, παγκόσμια άδεια επεξεργασίας του περιεχομένου αυτού με σκοπό την παροχή των υπηρεσιών της Εφαρμογής.
8.2 Πολιτική Φωτογραφιών
Οι φωτογραφίες ανάλυσης σώματος δεν αποθηκεύονται από το TraciaAI. Όταν υποβάλλετε φωτογραφία για ανάλυση σύστασης σώματος, η φωτογραφία σας αποστέλλεται στον πάροχο AI μας, το Google Gemini, για ανάλυση. Παραμένει μόνο στη μνήμη για τη διάρκεια του αιτήματος και δεν εγγράφεται στους διακομιστές μας ή σε αποθηκευτικό χώρο cloud. Η Google επεξεργάζεται τη φωτογραφία σύμφωνα με τους όρους Επί Πληρωμή Υπηρεσιών του Gemini API, οι οποίοι επιτρέπουν περιορισμένη καταγραφή για την πρόληψη κατάχρησης, την ασφάλεια και τη νομική συμμόρφωση, και η Google δεν τη χρησιμοποιεί για να εκπαιδεύσει τα μοντέλα της. Διατηρούνται μόνο η ανάλυση σε κείμενο και το εκτιμώμενο εύρος ποσοστού σωματικού λίπους, έως ότου διαγράψετε τον λογαριασμό σας.
Οι φωτογραφίες γευμάτων ενδέχεται να αποθηκεύονται προσωρινά (30 ημέρες για δωρεάν χρήστες, 1 έτος για Pro/Elite) σε κρυπτογραφημένο αποθηκευτικό χώρο cloud (Cloudflare R2) με σκοπό την καταγραφή και το ιστορικό γευμάτων.
8.3 Απαγορευμένη Συμπεριφορά
Συμφωνείτε να μην:
- Χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή για οποιονδήποτε παράνομο σκοπό
- Επιχειρείτε αντίστροφη μηχανική, αποσυμπίληση ή αποσυναρμολόγηση της Εφαρμογής
- Παρεμβαίνετε ή διαταράσσετε την υποδομή της Εφαρμογής
- Δημιουργείτε πολλαπλούς λογαριασμούς για να παρακάμψετε τα όρια του δωρεάν επιπέδου
- Μοιράζεστε τα διαπιστευτήρια του λογαριασμού σας με άλλους
- Χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή για να παραγάγετε επιβλαβείς, παραπλανητικές ή επικίνδυνες συμβουλές υγείας
- Συλλέγετε ή αντλείτε δεδομένα από την Εφαρμογή με αυτοματοποιημένα μέσα
- Επιχειρείτε να παρακάμψετε τους περιορισμούς συνδρομής ή τους μηχανισμούς διαφημίσεων
9. Δεδομένα Υγείας
Το TraciaAI ενδέχεται να ενσωματώνεται με το Apple HealthKit ή/και το Google Health Connect για την ανάγνωση δεδομένων υγείας, όπως ο αριθμός βημάτων και οι ενεργές θερμίδες. Τα δεδομένα αυτά:
- Προσπελαύνονται μόνο με τη ρητή άδειά σας
- Χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για τη βελτίωση της εμπειρίας σας εντός της Εφαρμογής
- Δεν πωλούνται ποτέ σε τρίτους
- Δεν χρησιμοποιούνται ποτέ για διαφημιστικούς σκοπούς
- Υποβάλλονται σε επεξεργασία σύμφωνα με την Πολιτική Απορρήτου μας και την ισχύουσα νομοθεσία περί δεδομένων υγείας
10. Πνευματική Ιδιοκτησία
Η Εφαρμογή — συμπεριλαμβανομένου του σχεδιασμού, του πηγαίου κώδικα, της διεπαφής χρήστη, της εμπορικής ταυτότητας, των λογοτύπων, του περιεχομένου, του σχεδιασμού των prompts AI, των ροών εργασίας, των δομών δεδομένων και των ιδιόκτητων αλγορίθμων και διαμορφώσεων — αποτελεί πνευματική ιδιοκτησία της Hubster S.M.N LTD ή των δικαιοπαρόχων της. Αυτό δεν περιλαμβάνει υπηρεσίες και μοντέλα τρίτων που χρησιμοποιεί η Εφαρμογή κατόπιν άδειας, όπως το Google Gemini, τα οποία παραμένουν ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους. Σας παραχωρείται περιορισμένη, μη αποκλειστική, μη μεταβιβάσιμη άδεια χρήσης της Εφαρμογής για προσωπικούς, μη εμπορικούς σκοπούς. Δεν επιτρέπεται να αντιγράψετε, να τροποποιήσετε, να διανείμετε, να πωλήσετε ή να εκμισθώσετε οποιοδήποτε μέρος της Εφαρμογής.
11. Περιορισμός Ευθύνης
ΣΤΟΝ ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΣΧΥΟΥΣΑ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ, Η HUBSTER S.M.N LTD ΔΕΝ ΦΕΡΕΙ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ:
- Οποιεσδήποτε έμμεσες, παρεπόμενες, ειδικές, αποθετικές ή τιμωρητικές ζημίες
- Οποιαδήποτε απώλεια κερδών, δεδομένων, χρήσης, φήμης ή άλλων άυλων αγαθών
- Οποιεσδήποτε ζημίες που προκύπτουν από περιεχόμενο, εκτιμήσεις ή προτάσεις που παράγονται από AI
- Οποιεσδήποτε επιπτώσεις στην υγεία από τη χρήση της Εφαρμογής
- Διακοπές υπηρεσίας, σφάλματα ή απώλεια δεδομένων
- Μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση στον λογαριασμό σας λόγω δικής σας παράλειψης να ασφαλίσετε τα διαπιστευτήριά σας
Η συνολική μας ευθύνη απέναντί σας για οποιεσδήποτε αξιώσεις που απορρέουν από ή σχετίζονται με την Εφαρμογή δεν θα υπερβαίνει το ποσό που μας καταβάλατε κατά τους 12 μήνες που προηγούνται της αξίωσης ή τα $100, όποιο είναι μεγαλύτερο.
12. Αποζημίωση
Συμφωνείτε να αποζημιώσετε και να απαλλάξετε από κάθε ευθύνη την Hubster S.M.N LTD, τα στελέχη, τους διευθυντές, τους υπαλλήλους και τους αντιπροσώπους της από οποιεσδήποτε αξιώσεις, ζημίες, απώλειες, ευθύνες και έξοδα (συμπεριλαμβανομένων των νομικών εξόδων) που προκύπτουν από τη χρήση της Εφαρμογής, την παραβίαση των παρόντων Όρων ή την προσβολή δικαιωμάτων τρίτων.
13. Ανωτέρα Βία
Δεν φέρουμε ευθύνη για οποιαδήποτε αδυναμία ή καθυστέρηση εκπλήρωσης των υποχρεώσεών μας όταν αυτή η αδυναμία ή καθυστέρηση οφείλεται σε περιστάσεις πέραν του εύλογου ελέγχου μας, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά φυσικών καταστροφών, πολέμου, τρομοκρατίας, πανδημιών, κυβερνητικών ενεργειών, διακοπών ρεύματος, βλαβών διαδικτύου ή τηλεπικοινωνιών ή διακοπών υπηρεσιών τρίτων.
14. Διαθεσιμότητα Υπηρεσίας
Καταβάλλουμε προσπάθειες για τη διατήρηση της διαθεσιμότητας της Εφαρμογής, αλλά δεν εγγυόμαστε αδιάλειπτη ή χωρίς σφάλματα υπηρεσία. Ενδέχεται να πραγματοποιούμε προγραμματισμένη ή μη προγραμματισμένη συντήρηση που μπορεί να επηρεάσει προσωρινά τη διαθεσιμότητα. Θα καταβάλλουμε εύλογες προσπάθειες να ειδοποιούμε εκ των προτέρων τους χρήστες για προγραμματισμένη διακοπή λειτουργίας.
15. Λήξη
Ενδέχεται να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε την πρόσβασή σας ανά πάσα στιγμή σε περίπτωση παραβίασης των παρόντων Όρων. Μπορείτε να διαγράψετε τον λογαριασμό σας ανά πάσα στιγμή μέσω των ρυθμίσεων προφίλ της Εφαρμογής ή ανακαλώντας τη συγκατάθεσή σας για την επεξεργασία με AI (Προφίλ → Κοινή Χρήση Δεδομένων AI), γεγονός που διαγράφει αυτόματα τον λογαριασμό σας και όλα τα συναφή δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα. Η άρνηση της συγκατάθεσης AI κατά την πρώτη εκκίνηση οδηγεί επίσης σε διαγραφή του λογαριασμού. Με τη λήξη, το δικαίωμά σας να χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή παύει αμέσως. Οι διατάξεις που εκ της φύσεώς τους πρέπει να εξακολουθούν να ισχύουν μετά τη λήξη θα παραμένουν σε ισχύ, συμπεριλαμβανομένων των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, του περιορισμού ευθύνης και της αποζημίωσης.
16. Εφαρμοστέο Δίκαιο και Επίλυση Διαφορών
Οι παρόντες Όροι διέπονται από τους νόμους της Κυπριακής Δημοκρατίας, χωρίς να λαμβάνονται υπόψη οι αρχές σύγκρουσης νόμων. Εάν είστε καταναλωτής, αυτή η επιλογή δικαίου δεν σας στερεί την προστασία των αναγκαστικού δικαίου διατάξεων του δικαίου της χώρας διαμονής σας.
Δικαστήρια. Εκτός από τις περιπτώσεις όπου εφαρμόζεται η διάταξη περί διαιτησίας παρακάτω, οποιαδήποτε διαφορά που προκύπτει από ή σχετίζεται με τους παρόντες Όρους ή την Εφαρμογή θα υπάγεται στην αποκλειστική δικαιοδοσία των δικαστηρίων της Λευκωσίας, Κύπρος. Εάν είστε καταναλωτής της ΕΕ, μπορείτε επίσης να κινήσετε διαδικασίες ενώπιον των δικαστηρίων της χώρας διαμονής σας. Τίποτα στους παρόντες Όρους δεν θίγει τα αναγκαστικού δικαίου δικαιώματά σας προστασίας καταναλωτή ή το δικαίωμά σας να χρησιμοποιήσετε την πλατφόρμα Ηλεκτρονικής Επίλυσης Διαφορών (ODR) της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Πρώτα άτυπη επίλυση. Πριν από την έναρξη διαιτησίας ή δικαστικής διαδικασίας, εσείς και η Hubster S.M.N LTD συμφωνείτε να επιχειρήσετε να επιλύσετε τη διαφορά άτυπα για τουλάχιστον 60 ημέρες. Για να ξεκινήσετε, αποστείλετε γραπτή Ειδοποίηση Διαφοράς στο hey@hubst3r.com περιγράφοντας τη διαφορά και την επιδιωκόμενη αποκατάσταση. Εμείς θα αποστείλουμε κάθε ειδοποίηση στο email που σχετίζεται με τον λογαριασμό σας. Εάν η διαφορά δεν επιλυθεί εντός 60 ημερών, οποιοδήποτε μέρος μπορεί να κινήσει επίσημη διαδικασία. Η απαίτηση αυτή δεν ισχύει για αίτημα επείγουσας ασφαλιστικής προστασίας και δεν περιορίζει τα εκ του νόμου δικαιώματα ενός καταναλωτή. Η περίοδος των 60 ημερών αναστέλλει κάθε ισχύουσα προθεσμία παραγραφής.
Δεσμευτική διαιτησία (κάτοικοι Ηνωμένων Πολιτειών). ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΡΑΦΟ — ΕΠΗΡΕΑΖΕΙ ΤΑ ΝΟΜΙΚΑ ΣΑΣ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ. Εάν είστε κάτοικος των Ηνωμένων Πολιτειών, εσείς και η Hubster συμφωνείτε ότι οποιαδήποτε διαφορά, αξίωση ή διένεξη που προκύπτει από ή σχετίζεται με τους παρόντες Όρους ή την Εφαρμογή θα επιλύεται με δεσμευτική ατομική διαιτησία αντί για δικαστήριο, με την εξαίρεση ότι (α) μπορείτε να ασκήσετε επιλέξιμη αξίωση σε δικαστήριο μικροδιαφορών και (β) οποιοδήποτε μέρος μπορεί να ζητήσει ασφαλιστικά ή άλλα μέτρα δίκαιης προστασίας ενώπιον δικαστηρίου για προσβολή δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας ή μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση στην Εφαρμογή. Η διαιτησία θα διεξάγεται από την American Arbitration Association (AAA) σύμφωνα με τους Κανόνες Διαιτησίας Καταναλωτών (Consumer Arbitration Rules) αυτής, μπορεί να διεξαχθεί με υποβολή εγγράφων, τηλεφωνικά, μέσω βιντεοκλήσης ή αυτοπροσώπως στην κομητεία διαμονής σας, και η απόφαση του διαιτητή μπορεί να καταχωριστεί σε οποιοδήποτε αρμόδιο δικαστήριο. Η παρούσα συμφωνία διαιτησίας διέπεται από τον Federal Arbitration Act.
Παραίτηση από συλλογικές αγωγές (κάτοικοι Ηνωμένων Πολιτειών). Εσείς και η Hubster συμφωνείτε ότι ο καθένας μπορεί να εγείρει αξιώσεις κατά του άλλου μόνο σε ατομική βάση και όχι ως ενάγων ή μέλος ομάδας σε οποιαδήποτε εικαζόμενη συλλογική, ομαδική, ενοποιημένη ή αντιπροσωπευτική διαδικασία. Ο διαιτητής δεν μπορεί να ενοποιήσει τις αξιώσεις περισσότερων του ενός προσώπων και δεν μπορεί να προεδρεύσει σε οποιαδήποτε μορφή συλλογικής ή αντιπροσωπευτικής διαδικασίας.
Συντονισμένες ή μαζικές καταθέσεις (κάτοικοι Ηνωμένων Πολιτειών). Εάν 25 ή περισσότερα αιτήματα διαιτησίας που εγείρουν παρόμοιες αξιώσεις κατατεθούν από ή με τη βοήθεια του ίδιου ή συντονισμένου νομικού συμβούλου, θα εφαρμόζονται οι Συμπληρωματικοί Κανόνες Μαζικής Διαιτησίας (Mass Arbitration Supplementary Rules) της AAA και κάθε ισχύον πρόγραμμα τελών μαζικής διαιτησίας, και τα αιτήματα μπορούν να διεκπεραιωθούν σε διαδοχικές αντιπροσωπευτικές παρτίδες (bellwether), τα αποτελέσματα των οποίων τα μέρη θα χρησιμοποιήσουν καλόπιστα για να προσπαθήσουν να επιλύσουν τα υπόλοιπα αιτήματα. Κάθε ισχύουσα προθεσμία παραγραφής αναστέλλεται για τα αιτήματα που αναμένουν μεταγενέστερη παρτίδα. Η διάταξη αυτή αποσκοπεί στην αποτελεσματικότητα της διαιτησίας και δεν αποτελεί βάση για οποιοδήποτε μέρος να αρνηθεί τη διαιτησία.
Έξοδα διαιτησίας (κάτοικοι Ηνωμένων Πολιτειών). Τα έξοδα κατάθεσης, διαχείρισης και διαιτητή διέπονται από τους ισχύοντες κανόνες της AAA, βάσει των οποίων το μερίδιό σας σε αυτά τα έξοδα είναι περιορισμένο και η Hubster καταβάλλει το υπόλοιπο. Κάθε μέρος επιβαρύνεται με τα δικά του δικηγορικά έξοδα, εκτός εάν προβλέπεται διαφορετικά από νόμο ή από τους παρόντες Όρους, ή όταν ο διαιτητής διαπιστώσει ότι μια αξίωση ή υπεράσπιση ήταν προδήλως αβάσιμη ή ασκήθηκε για ανάρμοστο σκοπό, οπότε ο διαιτητής μπορεί να κατανείμει τα έξοδα όπως επιτρέπουν οι ισχύοντες κανόνες και η νομοθεσία.
Εξαίρεση εντός 30 ημερών (κάτοικοι Ηνωμένων Πολιτειών). Εάν είστε κάτοικος των ΗΠΑ, μπορείτε να εξαιρεθείτε από τη συμφωνία διαιτησίας και την παραίτηση από συλλογικές αγωγές παραπάνω αποστέλλοντας email στο hey@hubst3r.com εντός 30 ημερών από την πρώτη αποδοχή των παρόντων Όρων ή, εάν ήσασταν ήδη χρήστης όταν τέθηκε σε ισχύ η παρούσα Ενότητα, εντός 30 ημερών από την ημερομηνία έναρξης ισχύος της, αναφέροντας σε κάθε περίπτωση το όνομά σας και μια σαφή δήλωση ότι επιθυμείτε να εξαιρεθείτε από τη διαιτησία. Η εξαίρεση δεν έχει καμία επίπτωση σε οποιοδήποτε άλλο μέρος των παρόντων Όρων. Εάν εξαιρεθείτε, οι διαφορές θα επιλύονται από τα δικαστήρια που προσδιορίζονται παραπάνω.
Διαιρετότητα της παρούσας ενότητας. Εάν η παραίτηση από συλλογικές αγωγές παραπάνω κριθεί ανεφάρμοστη ως προς οποιαδήποτε αξίωση, η αξίωση αυτή (και μόνο αυτή) θα διαχωρίζεται και θα ασκείται ενώπιον των δικαστηρίων που προσδιορίζονται παραπάνω. Το υπόλοιπο της παρούσας Ενότητας 16 παραμένει σε πλήρη ισχύ.
17. Προσβασιμότητα
Δεσμευόμαστε να καταστήσουμε το TraciaAI προσβάσιμο σε όλους τους χρήστες. Εάν αντιμετωπίσετε οποιαδήποτε εμπόδια προσβασιμότητας κατά τη χρήση της Εφαρμογής, επικοινωνήστε μαζί μας στο hey@hubst3r.com και θα καταβάλουμε εύλογες προσπάθειες να αντιμετωπίσουμε τις ανησυχίες σας.
18. Διαιρετότητα
Εάν οποιαδήποτε διάταξη των παρόντων Όρων κριθεί μη εκτελεστή, οι υπόλοιπες διατάξεις θα εξακολουθούν να ισχύουν πλήρως.
19. Πλήρης Συμφωνία
Οι παρόντες Όροι, μαζί με την Πολιτική Απορρήτου, την Πολιτική Cookies, την Πολιτική Αποδεκτής Χρήσης, την Ιατρική Αποποίηση Ευθύνης και τη Σύμβαση Επεξεργασίας Δεδομένων, συνιστούν την πλήρη συμφωνία μεταξύ εσάς και της Hubster S.M.N LTD σχετικά με τη χρήση της Εφαρμογής και υπερισχύουν οποιωνδήποτε προηγούμενων συμφωνιών.
Γλώσσα. Οι παρόντες Όροι και τα λοιπά νομικά μας έγγραφα έχουν συνταχθεί στην αγγλική γλώσσα, η οποία αποτελεί την αυθεντική έκδοση. Οποιαδήποτε μετάφραση σε άλλη γλώσσα παρέχεται αποκλειστικά για τη διευκόλυνσή σας. Σε περίπτωση οποιασδήποτε σύγκρουσης ή ασυμφωνίας, υπερισχύει η αγγλική έκδοση, εκτός εάν το αναγκαστικό δίκαιο της χώρας διαμονής σας ορίζει διαφορετικά.
20. Στοιχεία Επικοινωνίας
Για ερωτήσεις σχετικά με τους παρόντες Όρους, επικοινωνήστε μαζί μας στο:
Hubster S.M.N LTD
Email: hey@hubst3r.com
Χώρα: Κύπρος